भारतेंदु हरिश्चंद्र का जीवन परिचय, व्यक्तित्व और साहित्यिक रचनाएँ (Bhartendu Harishchandra ka Jeevan Parichay)
हिंदी साहित्य में आधुनिकता के प्रवर्तक और पुनर्जागरण काल के शलाका पुरुष भारतेंदु हरिश्चंद्र का व्यक्तित्व और कृतित्व हिंदी भाषा और साहित्य के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। इस लेख में हम भारतेंदु हरिश्चंद्र का जीवन परिचय, साहित्यिक परिचय, व्यक्तित्व और कृतित्व, तथा उनकी प्रमुख रचनाओं का विस्तार से अध्ययन करेंगे, जो प्रतियोगी परीक्षाओं (जैसे UGC NET, TGT, PGT, RPSC),कक्षा 11,कक्षा 12 और विद्यार्थियों के लिए अत्यंत उपयोगी है।
📌 संक्षिप्त परिचय (Quick Overview)
-
पूरा नाम: बाबू हरिश्चंद्र
-
जन्म: 9 सितंबर 1850 ई. (काशी)
-
निधन: 6 जनवरी 1885 ई. (वाराणसी) — मात्र 35 वर्ष की छोटी उम्र में
-
पिता: बाबू गोपाल चंद्र ‘गिरिधर दास’ (जो रीतिकाल के प्रसिद्ध कवि और नाटककार थे)
-
गुरु और उपनाम:
-
गुरु: शिवप्रसाद ‘सितारे-हिंद’
-
उपनाम: ‘भारतेन्दु’ और ‘रसा’
-
-
प्रसिद्ध ऐतिहासिक घोषणा: “सन् 1873 से हिन्दी नई चाल में ढली।” (उनकी पुस्तक कालचक्र में)
-
मुख्य क्षेत्र: नाटक, कविता, निबंध, उपन्यास, इतिहास और पत्रकारिता।
भारतेंदु हरिश्चंद्र का जन्म, जन्म स्थान और परिवार
जन्म, जन्म स्थान और परिवार (Bharatendu Harishchandra Birth Place and Family)
भारतेंदु हरिश्चंद्र जी का जन्म 9 सितंबर 1850 ई. (भाद्रपद कृष्ण पंचमी, संवत 1907) को सोमवार के दिन काशी (वाराणसी) के एक प्रतिष्ठित और संपन्न वैश्य परिवार में हुआ था। कुछ विद्वान जैसे राधाकृष्ण दास इनका जन्म भाद्रपद शुक्ल सप्तमी संवत 1907 मानते हैं। भारतेंदु जी सेठ अमीरचंद के वंश की चौथी पीढ़ी से थे। उनके पूर्वज अंग्रेजों के बड़े वफादार माने जाते थे। सेठ अमीरचंद का अंग्रेजों के साथ व्यापार था, लेकिन रॉबर्ट क्लाइव से धोखा मिलने पर वे सदमे से पागल हो गए थे। उनके परदादा फतेहचंद, दादा हर्षचंद और पिता गोपालचंद (जिन्हें ‘गिरिधर दास’ उपनाम से जाना जाता था) सभी अंग्रेजों के विश्वासपात्र रहे थे।
माता-पिता और पिता का साहित्यिक योगदान (Bharatendu Harishchandra Parents and Father)
उनके पिता बाबू गोपालचंद उर्फ ‘गिरिधर दास’ रीतिकाल के बहुत बड़े और प्रसिद्ध कवि, विद्वान, सधे हुए नाटककार और भगवान विष्णु के अनन्य उपासक थे। विडंबना यह थी कि उनके पिता की मृत्यु मात्र 17 वर्ष की छोटी उम्र में ही हो गई थी, लेकिन इतने कम समय में भी उन्होंने चालीस (40) ग्रंथों की रचना कर डाली थी। भारतेंदु जी ने अपने पिता द्वारा लिखे गए ‘नहुष’ नाटक को ही हिंदी का पहला नाटक और उनके पिता को पहला नाटककार माना है। भारतेंदु की माता के देहांत के बाद उनके पिता ने दूसरी शादी कर ली थी, लेकिन सौतेली माँ से हुई दोनों संतानें जीवित नहीं बच पाईं।
शिक्षा और बाल्यावस्था (Bharatendu Harishchandra Education and Childhood)
पिता की जल्दी मृत्यु हो जाने के कारण भारतेंदु जी की स्कूली पढ़ाई नियमित रूप से आगे नहीं बढ़ सकी। उन्होंने घर पर रहकर ही अपनी मेहनत से कई विषयों और भाषाओं का ज्ञान हासिल किया। कुछ समय के लिए उन्होंने बनारस के क्वींस कॉलेज में भी पढ़ाई की थी। उनकी बुद्धिमत्ता का अंदाजा इस बात से लगाया जा सकता है कि मात्र 11 वर्ष की कच्ची उम्र में उन्होंने संस्कृत का गहरा ज्ञान प्राप्त कर लिया था। एक प्रसिद्ध जनश्रुति (लोक-कथा) के अनुसार, जब वे सिर्फ 5 वर्ष के थे, तब उन्होंने अपने पिता की रची एक काव्य-पंक्ति “लै बयोढ़ा ठाढ़े भये श्री अनिरुद्ध सुजान” को पूरा करते हुए तुरंत उसकी दूसरी पंक्ति “वाणासुर की सैन्य को हनन लगे भगवान” खुद ही गढ़ दी थी।
वैवाहिक जीवन, पत्नी और संतान (Bharatendu Harishchandra Wife and Children)
उनका विवाह 1863 ई. के अगहन महीने में काशी के शिवाले के रईस लाला गुलाब राय की पुत्री मन्नो देवी के साथ हुआ था। वे अपने वैवाहिक जीवन से बहुत ज्यादा खुश नहीं थे, लेकिन अपनी पत्नी का पूरा सम्मान करते थे और उन्हें हमेशा सुखी रखते थे। उनके घर तीन संतानें (दो बेटे और एक बेटी) हुईं, लेकिन दुर्भाग्य से दोनों बेटों की बचपन में ही मौत हो गई। केवल उनकी इकलौती बेटी विद्यावती ही जीवित रहीं।
भारतेंदु हरिश्चंद्र का स्वभाव, व्यक्तित्व और उदारता (Bharatendu Harishchandra Personality and Nature)
भारतेंदु जी दिल के बहुत बड़े उदार, विनम्र, मिलनसार, स्वाभिमानी और दानी इंसान थे। कहा जाता है कि जब वे अपने घर की पुश्तैनी संपत्ति को दोनों हाथों से दान में बाँट रहे थे, तब खुद काशी नरेश उन्हें समझाने आए थे। इस पर भारतेंदु जी ने बड़े गर्व से उत्तर दिया था:
“हुजूर! इस धन ने मेरे पूर्वजों को खाया है, अब मैं इसे खाऊंगा।”
गुरु, उपनाम और साहित्यिक पहचान (Bharatendu Harishchandra Guru and Pen Name)
उनके धार्मिक गुरु लोकनाथ जी थे। वहीं, साहित्यिक जीवन में वे हिंदी के प्रसिद्ध साहित्यकार शिवप्रसाद ‘सितारे-हिंद’ को अपना गुरु मानते थे। वे अपनी कविता और रचनाओं में ‘भारतेन्दु’ के अलावा ‘रसा’ उपनाम (तखल्लुस) का भी इस्तेमाल करते थे।
निधन और मृत्यु (Bharatendu Harishchandra Death and Demise)
वे अपने जीवन के केवल पैंतीस वर्ष पूरे होने के बाद अल्पायु में 6 जनवरी 1885 ई. को वाराणसी में उनका निधन हो गया। कम उम्र में ही उनका दुनिया से चले जाना हिंदी साहित्य जगत के लिए एक अपूरणीय क्षति था।
सामाजिक संस्थाएँ, सुधार एवं पत्रकारिता
भारतेंदु जी ने केवल साहित्य ही नहीं रचा, बल्कि साहित्य को ‘सामाजिक कर्म’ (समाज की भलाई) की अवधारणा से मजबूती से जोड़ा。 समाज सुधार, नाटक मंचन और सांस्कृतिक उत्थान के लिए उन्होंने कई महत्वपूर्ण संस्थाओं की स्थापना की:
-
कवितावर्धिनी सभा (काशी): सन् 1870 ई. में उन्होंने इस सभा की स्थापना की। इस मंच के माध्यम से काशीनाथ खत्री के नाटक ‘बाल-विधवा संताप’ और अम्बिकादत्त व्यास के नाटक ‘गोसंकट’ का शानदार मंचन किया गया।
-
पेनी रीडिंग क्लब: सन् 1873 ई. में ‘सिटी रीडिंग सभा’ को नया नाम देकर ‘पेनी रीडिंग क्लब’ के रूप में व्यवस्थित किया गया। इस क्लब में भारतेंदु जी जो भी लेख या निबंध पढ़ते थे, वे आगे चलकर ‘हरिश्चंद्र मैगजीन’ और ‘हरिश्चंद्र चन्द्रिका’ पत्रिकाओं में छपते थे।
-
तदीय समाज: वल्लभ संप्रदाय में दीक्षित होने के बाद, धर्म और ईश्वर से जुड़े विचारों के सही प्रचार-प्रसार के लिए उन्होंने सन् 1873 ई. में ‘तदीय समाज’ की स्थापना की।
-
मुशायरा एवं नेशनल थियेटर: भारतेंदु जी ने ‘मुशायरा’ की शुरुआत की, जहाँ बड़े-बड़े उर्दू शायर इकट्ठा होते थे। इसके अलावा, सन् 1884 ई. में उन्हीं की प्रेरणा से ‘नेशनल थियेटर’ की स्थापना हुई।
-
स्त्री शिक्षा में अनूठी पहल: जब लेफ्टिनेंट गवर्नर टॉसमैन के समय काशी में लड़कियों का पहला स्कूल खुला, तो उस रूढ़िवादी दौर में भारतेंदु जी ने अपनी खुद की बड़ी बहन को पढ़ने के लिए उस स्कूल में भेजा, जो उस समय के समाज के हिसाब से एक बहुत बड़ा और साहसी कदम था।
साहित्यिक प्रवृत्तियाँ एवं योगदान:
भारतेंदु हरिश्चंद्र जी को आधुनिक हिंदी गद्य का प्रवर्तक (जनक) माना जाता है। उन्होंने हिंदी भाषा और साहित्य को एक बिल्कुल नई दिशा दी:
-
भाषा का स्वरूप: उन्होंने हिंदी गद्य को उसकी विभिन्न विधाओं (नाटक, निबंध, उपन्यास आदि) में पूरी तरह निखारा और मजबूत किया। गद्य लेखन के लिए उन्होंने बोलचाल के करीब की व्यावहारिक हिंदी को अपनाया, लेकिन पद्य (कविता) के लिए हमेशा ब्रजभाषा को ही सबसे उपयुक्त माना।
-
आचार्य रामचंद्र शुक्ल का कथन: भारतेंदु जी के भाषा-सुधार और काव्य-भाषा के बारे में हिंदी के महान आलोचक आचार्य रामचंद्र शुक्ल ने बहुत ही सुंदर बात कही है:
“पुराने पड़े हुए शब्दों को हटाकर काव्य भाषा में भी वे बहुत चलतापन और सफाई लाये।”
-
‘हिंदी नई चाल में ढली’: सन् 1873 ई. में भारतेंदु जी ने ‘हरिश्चंद्र मैगजीन’ नाम से एक पत्रिका निकाली, जिसमें परिमार्जित (शुद्ध और संवरी हुई) हिंदी का सबसे पहले दर्शन होता है। इसी ऐतिहासिक बात को उन्होंने अपनी पुस्तक ‘कालचक्र’ (1873 ई.) में दर्ज करते हुए यह प्रसिद्ध घोषणा की थी:
“सन् 1873 से हिन्दी नई चाल में ढली।”
-
भारतेन्दु युग (पुनर्जागरण काल): हिंदी साहित्य के आधुनिक काल के पहले चरण को ‘भारतेन्दु युग’ या ‘पुनर्जागरण काल’ के नाम से जाना जाता है। आचार्य रामचंद्र शुक्ल ने इस युग की समयावधि सन् 1868 से 1893 ई. तक मानी है।
उपाधियाँ एवं सम्मान:
भारतेंदु हरिश्चंद्र जी के असाधारण साहित्यिक योगदान और बहुमुखी प्रतिभा के कारण उन्हें कई प्रतिष्ठित उपाधियों और सम्मानों से नवाजा गया था:
-
‘भारतेंदु’ उपाधि: काशी के विद्वान पंडित रघुनाथ राव द्वारा उन्हें सन 1880 ई. में ‘भारतेंदु’ (अर्थात – भारत का चंद्र) की उपाधि प्रदान की गई थी। इससे पहले ‘सार सुधानिधि’ पत्रिका ने भी उन्हें यह उपाधि देने का प्रस्ताव रखा था।
-
‘राइटिंग मशीन’ (लेखन मशीन): उनके लिखने की अद्भुत और तीव्र गति को देखकर डॉ. राजेंद्रलाल ने उन्हें ‘राइटिंग मशीन’ कहकर संबोधित किया था।
-
‘भारती का सपूत’ उपन्यास: प्रसिद्ध कथाकार रांगेय राघव ने भारतेंदु जी के जीवन और संघर्षों पर आधारित ‘भारती का सपूत’ नामक उपन्यास की रचना की।
-
‘आधुनिक साहित्य का पितामह’: हिंदी के प्रख्यात आलोचक डॉ. रामविलास शर्मा ने उन्हें ‘आधुनिक साहित्य का पितामह’ की महान उपाधि से सम्मानित किया।
-
‘भारतेंदु ग्रंथावली’ का प्रकाशन: काशी नागरी प्रचारिणी सभा ने उनकी रचनाओं को सहेजकर और व्यवस्थित करके ‘भारतेंदु ग्रंथावली’ (दो खंडों) के रूप में प्रकाशित किया। उनकी कुल काव्य कृतियों (कविताओं) की संख्या लगभग 70 मानी गई है।
⭐ भारतेंदु हरिश्चंद्र से जुड़े सबसे महत्वपूर्ण और बार-बार पूछे जाने वाले टॉप प्रश्न (Top FAQs)
Q1. “निज भाषा उन्नति अहै, सब उन्नति को मूल” पंक्ति किसकी है?
उत्तर: यह प्रसिद्ध और प्रेरणादायक पंक्ति भारतेन्दु युग के प्रवर्तक भारतेंदु हरिश्चंद्र की है, जो उनकी कविताओं और भाषणों का मूल मंत्र हुआ करती थी।
Q2. कविवचन सुधा पत्रिका के संपादक कौन थे?
उत्तर: चर्चित ऐतिहासिक पत्रिका ‘कविवचन सुधा’ (1868 ई.) के यशस्वी संपादक भारतेंदु हरिश्चंद्र थे।
Q3. ‘अंधेर नगरी’ और ‘भारत दुर्दशा’ नाटक के लेखक कौन हैं?
उत्तर: इन दोनों प्रसिद्ध, व्यंग्यात्मक और युग-प्रवर्तक नाटकों के रचयिता भारतेंदु हरिश्चंद्र हैं।
Q4. हरिश्चंद्र को ‘भारतेंदु’ की उपाधि किसने और कब दी थी?
उत्तर: काशी के विद्वान पंडित रघुनाथ राव द्वारा इन्हें सन 1880 ई. में साहित्य और समाज सेवा के लिए ‘भारतेंदु’ की मानद उपाधि प्रदान की गई थी।
भारतेंदु हरिश्चंद्र की प्रमुख रचनाएँ और ग्रंथ सूची (Bharatendu Harishchandra ki Rachnaye)
काव्य रचनाएँ
भारतेंदु जी की कुल काव्य कृतियों की संख्या लगभग 70 मानी गई है, जिनमें से प्रमुख रचनाएँ निम्नलिखित हैं:
| क्र.सं. | रचना का नाम | प्रकाशन वर्ष / विशेषता |
| 1. | भक्त सर्वस्व |
1870 ई. (इनकी पहली काव्य कृति; अन्य नाम ‘श्रीचरणचिह्न वर्णन’) |
| 2. | प्रेममालिका |
1871 ई. |
| 3. | प्रेम माधुरी |
1875 ई. (कवित्त-सवैया पर आधारित एकमात्र संग्रह, जिसमें 2 दोहे, 46 कवित्त और 85 सवैये हैं) |
| 4. | प्रेम तरंग |
1877 ई. |
| 5. | उत्तरार्ध भक्तमाल |
1877 ई. |
| 6. | गीत गोविंदानंद |
1878 ई. |
| 7. | वर्षा-विनोद |
1880 ई. |
| 8. | फूलों का गुच्छा |
1882 ई. (खड़ी बोली में रचित, जिसमें 36 पद और 13 उर्दू लावनियाँ हैं) |
| 9. | प्रेम फुलवारी |
1883 ई. |
| 10. | बकरी विलाप |
— |
| 11. | दशरथ विलाप |
खड़ी बोली में रचित |
| 12. | विनय प्रेमपचासा |
1981 ई. |
| 13. | राग संग्रह |
1884 ई. |
| 14. | मधुमुकुल |
1880 ई. |
| 15. | सतसई सिंगार |
1878 ई. (बिहारी सतसई के 85 दोहों पर कुण्डलियाँ) |
| 16. | होली |
1879 ई. |
| 17. | प्रेम प्रलाप |
1877 ई. |
| 18. | सुमनांजलि |
प्रातःः समीरन् आदि प्रसंग |
| 19. | तन्मय लीला |
— |
| 20. | बंदर सभा |
उर्दू नाटक ‘इन्दर सभा’ की पैरोडी |
| 21. | दानलीला |
— |
| 22. | नये जमाने की मुकरी |
अमीर खुसरो की शैली में रचित |
| 23. | कृष्ण चरित्र |
1883 ई. |
| 24. | वेणु गीति | — |
उपन्यास
| क्र.सं. | उपन्यास का नाम |
| 1. | हमीर हठ |
| 2. | राम लीला |
| 3. | सुलोचना |
| 4. | शीलवती |
| 5. | सावित्री चरित्र |
| 6. | पूर्णप्रकाश (मराठी से अनुदित सामाजिक उपन्यास) |
| 7. | चन्द्रप्रभा (मराठी से अनुदित सामाजिक उपन्यास) |
इतिहास ग्रंथ
| क्र.सं. | इतिहास ग्रंथ का नाम | विषय / विवरण |
| 1. | कश्मीरा कुसुम / कश्मीर कुसुम | कश्मीर के इतिहास और संस्कृति से संबंधित ग्रंथ |
| 2. | बादशाह दर्पण | ऐतिहासिक और राजवंशीय विवरण |
| 3. | बूँदी का राजवंश | बूँदी रियासत और राजवंश का इतिहास |
रेखाचित्र / कहानी
-
कुछ आप बीती कुछ जग बीती (1875 ई.)
भारतेंदु हरिश्चंद्र के निबंध एवं अन्य गद्य विधाएँ
| निबंध के प्रकार / श्रेणियाँ | प्रमुख रचनाएँ |
| सामान्य निबंध |
सबहि जाति गोपाल की, मित्रता, सूर्योदय, कुछ आप बीती कुछ जग बीती, जयदेव, बंग भाषा की कविता, नाटक, सुलोचना, हिंदी भाषा, भारतवर्ष की उन्नति कैसे हो सकती है, जातीय संगति, ग्रीष्म ऋतु आदि। |
| ऐतिहासिक व जीवनीपरक निबंध |
बूँदी का राजवंश, कश्मीर कुसुम, कालचक्र, रामायण का समय, महाराष्ट्र देश का इतिहास, कालिदास, वल्लभाचार्य, जयदेव, शंकराचार्य, सुकरात, नेपोलियन तृतीय, लॉर्ड मेयो, लॉर्ड लारेन्स आदि। |
| धार्मिक निबंध |
तदीय सर्वस्व, वैष्णव सर्वस्व, बल्लभीय सर्वस्व, मार्गशीर्षमहिमा, हिन्दी कुरान शरीफ, इशू खिष्ट, वाईश कृष्ण, वैष्णवता और भारतवर्ष आदि। |
| हास्य-व्यंग्य निबंध |
स्त्री सेवा पद्धति, मुशायरा, पाँचवें पैगंबर, ईश्वर बड़ा विलक्षण है, लेबी प्राण लेबी, कानून ताजिरात शौहर आदि। |
| रिपोर्ताज एवं यात्रा निबंध |
• रिपोर्ताज: दिल्ली दरबार दर्पण
• यात्रा वृत्तांत: सरयूपार की यात्रा, वैद्यनाथ की यात्रा, हरिद्वार तथा जनकपुर की यात्रा, लखनऊ, जबलपुर आदि। |
| कला, प्रहसन व पुरातत्त्व निबंध |
• कला संबंधी: संगीत सार, नाटक
• प्रहसन संबंधी: स्वर्ग में विचार सभा का अधिवेशन, धनंजय विजय (1873 ई.), सबाई जाति गोपाल की, बसंतपूजा, जाति विवेकिनी आदि।
• पुरातत्त्व विषयक: कन्नौज के राजा का दानपत्र, अशोक की चहारदीवारी, क्वींस कॉलेज के फाटकों के लेख, इण्डियन म्यूजियम (काशी), मणिकर्णिका, बोधगया के लेख, सारनाथ आदि। |
भारतेंदु हरिश्चंद्र के नाटक -मौलिक एवं अनुदित नाटक (Bhartendu Harishchandra ke Natak)
🛑 विशेष : भारतेंदु के मौलिक और अनुदित नाटकों की संख्या का विवाद
हिंदी साहित्य के इतिहास में भारतेंदु हरिश्चंद्र के नाटकों की कुल संख्या, विशेषकर उनके मौलिक और अनुदित (अनूदित) नाटकों को लेकर विद्वानों और इतिहासकारों में अलग-अलग मत रहे हैं। इस संबंध में प्रमुख तथ्य और विवाद इस प्रकार हैं:
-
विद्वानों के अलग-अलग मत:
-
अधिकांश प्रामाणिक इतिहासकार और काशी नागरी प्रचारिणी सभा द्वारा प्रकाशित ‘भारतेंदु ग्रंथावली’ के अनुसार, भारतेंदु जी द्वारा रचित कुल नाटकों की संख्या 17 मानी जाती है।
-
इनमें से 8 नाटक मौलिक (स्वयं के द्वारा रचित) और 9 नाटक अनुदित (अन्य भाषाओं से हिंदी में अनुवादित) स्वीकार किए गए हैं।
-
इसके विपरीत, कुछ अन्य विद्वान और समीक्षक उनके कुल नाटकों की संख्या 18 भी मानते हैं, जिसमें कुछ अपूर्ण या संदिग्ध रचनाओं को भी शामिल किया जाता है।
-
-
💡 छात्रों के लिए निष्कर्ष: परीक्षाओं और साहित्यिक अध्ययन की दृष्टि से सर्वमान्य मत यही है कि भारतेंदु जी के कुल नाटक 17 हैं, जिनमें 8 मौलिक और 9 अनुदित नाटक शामिल हैं।
भारतेंदु हरिश्चंद्र जी ने अपने मौलिक नाटकों के माध्यम से भारतीय समाज, राजनीति, धर्म और संस्कृति की कुरीतियों पर करारा व्यंग्य किया है। उनके इन मौलिक नाटकों में पौराणिक कथाओं के पुनराविष्कारों के साथ-साथ तत्कालीन समाज की समस्याओं, धार्मिक पाखंडों और शासन व्यवस्था की विवेकहीनता का बड़ा ही जीवंत और यथार्थवादी चित्रण मिलता है।
मौलिक नाटक (Bhartendu Harishchandra ke Maulik Natak)
| क्र.सं. | नाटक का नाम | प्रकाशन वर्ष | विशेषता / विवरण |
| 1. | प्रवास |
1868 ई. |
— |
| 2. | वैदिकी हिंसा हिंसा न भवति |
1873 ई. |
प्रहसन |
| 3. | सत्य हरिश्चंद्र |
1875 ई. |
— |
| 4. | प्रेमजोगिनी |
1875 ई. |
धार्मिक पाखंड पर आधारित नाटिका |
| 5. | विषस्य विषमौषधम् |
1876 ई. |
भाण |
| 6. | श्रीचन्द्रावली / चन्द्रावली नाटिका |
1876 ई. |
आदर्श प्रेम |
| 7. | भारत जननी |
1877 ई. |
नाट्य गीत |
| 8. | भारत दुर्दशा |
1880 ई. |
लास्य रूपक |
| 9. | नील देवी |
1881 ई. |
गीति रूपक |
| 10. | अंधेर नगरी |
1881 ई. |
प्रसिद्ध प्रहसन (जो सत्ता की विवेकहीनता का रूप प्रदर्शित करता है) |
| 11. | सती प्रताप |
1883 ई. |
अपूर्ण नाटक (जिसे बाद में राधाकृष्ण दास ने पूरा किया) |
| 12. | नवमल्लिका | — |
अप्रकाशित |
📚 भारतेंदु हरिश्चंद्र के प्रमुख ‘मौलिक नाटक’ (महत्वपूर्ण प्रश्नोत्तरी)
Q1. ‘वैदिकी हिंसा हिंसा न भवति’ नाटक किसका लिखा हुआ है और यह क्या है?
उत्तर: यह भारतेंदु हरिश्चंद्र का सबसे पहला मौलिक प्रहसन (नाटक) है, जिसकी रचना सन् 1873 ई. में हुई थी।
Q2. ‘भारत दुर्दशा’ और ‘अंधेर नगरी’ नाटक किसके द्वारा रचित हैं?
उत्तर: ये दोनों देशप्रेम, राजनीति और समाज पर करारा व्यंग्य करने वाले प्रसिद्ध मौलिक नाटक भारतेंदु हरिश्चंद्र के द्वारा लिखे गए हैं।
Q3. ‘नीलदेवी’ और ‘प्रेम जोगिनी’ नाटक के लेखक कौन हैं?
उत्तर: इन दोनों महत्वपूर्ण मौलिक नाटकों के रचनाकार भी भारतेंदु हरिश्चंद्र ही हैं।
Q4. भारतेंदु जी का वह कौन सा मौलिक नाटक है जो उनके जीवनकाल में अधूरा रह गया था?
उत्तर: उनका पौराणिक नाटक ‘सती प्रताप’ (1883 ई.) अधूरा रह गया था, जिसे बाद में राधाकृष्ण दास ने पूरा किया था।
अनुदित नाटक (Bhartendu Harishchandra ke Anudit Natak)
अपनी नाट्य दृष्टि के विस्तार और हिंदी रंगमंच को समृद्ध करने के उद्देश्य से भारतेंदु जी ने संस्कृत, प्राकृत, बंगला और अंग्रेजी जैसी अन्य भाषाओं के प्रसिद्ध ग्रंथों व नाटकों का हिंदी अनुवाद किया। इन अनुदित नाटकों के माध्यम से उन्होंने विदेशी और प्राचीन शास्त्रीय नाट्य परंपराओं से हिंदी पाठकों को परिचित कराने का सराहनीय प्रयास किया।
| क्र.सं. | नाटक का नाम | प्रकाशन वर्ष | मूल रचना / विवरण |
| 1. | विद्या सुंदर |
1868 ई. |
बंगला नाटक का अनुवाद (प्रथम अनुदित नाटक) |
| 2. | रत्नावली |
1868 ई. |
— |
| 3. | पाखंड विडंबन |
1872 ई. |
कृष्ण मिश्र के ‘प्रबोधचंद्रोदय’ के तृतीय अंक का अनुवाद |
| 4. | धनंजय विजय |
1873 ई. |
— |
| 5. | कर्पूर मंजरी |
1875 ई. |
प्राकृत भाषा की रचना का अनुवाद |
| 6. | मुद्राराक्षस |
1878 ई. |
विशाखदत्त के संस्कृत नाटक का अनुवाद |
| 7. | दुर्लभ बन्धु |
1880 ई. |
शेक्सपीयर के नाटक ‘Merchant of Venice’ का अनुवाद (‘वंशपुर का महाजन’) |
| 8. | मृच्छकटिक | — |
संस्कृत नाटक से अनुदित (अप्रकाशित) |
🌐 भारतेंदु हरिश्चंद्र के प्रमुख ‘अनुदित (अनूदित) नाटक’ (महत्वपूर्ण प्रश्नोत्तरी)
Q1. भारतेंदु जी का प्रथम अनुदित (अनुवादित) नाटक कौन सा है?
उत्तर: उनका प्रथम अनुदित नाटक ‘विद्या सुंदर’ (1868 ई.) है, जिसे उन्होंने बांग्ला भाषा से हिंदी में अनूदित किया था।
Q2. शेक्सपीयर के प्रसिद्ध नाटक ‘Merchant of Venice’ का हिंदी अनुवाद किसने किया था?
उत्तर: इसका हिंदी अनुवाद भारतेंदु हरिश्चंद्र ने ‘दुर्लभ बन्धु’ (1880 ई.) नाम से किया था।
Q3. संस्कृत के प्रसिद्ध नाटक ‘मुद्राराक्षस’ का हिंदी अनुवाद किसके द्वारा किया गया है?
उत्तर: ‘मुद्राराक्षस’ (1875 ई.) नाटक का हिंदी अनुवाद भारतेंदु हरिश्चंद्र द्वारा किया गया था।
Q4. ‘धनंजय विजय’ और ‘नाटक पाखंड विडंबन’ किसके अनुदित नाटक हैं?
उत्तर: ये दोनों अनुदित नाटक भी भारतेंदु हरिश्चंद्र द्वारा ही अनूदित किए गए थे।
भारतेंदु हरिश्चंद्र के संपादन कार्य एवं पत्रिकाएँ
भारतेंदु हरिश्चंद्र जी ने आधुनिक हिंदी पत्रकारिता की नींव मजबूत करने में बहुत बड़ा योगदान दिया। उन्होंने मुख्य रूप से तीन महत्वपूर्ण पत्रिकाओं का संपादन किया था, जिनका विवरण नीचे दिया गया है:
| क्र.सं. | पत्रिका का नाम | प्रकाशन वर्ष | प्रकाशन स्थान | मुख्य विशेषता / विवरण |
| 1. | कविवचन सुधा | 1868 ई. | काशी | यह पहले मासिक, फिर पाक्षिक और बाद में साप्ताहिक रूप में प्रकाशित हुई। |
| 2. | हरिश्चंद्र चन्द्रिका / मैगजीन | 1873 / 1874 ई. | बनारस | शुरुआत के 8 अंक ‘हरिश्चंद्र मैगजीन’ नाम से निकले, जिसे बाद में बदलकर ‘हरिश्चंद्र चन्द्रिका’ कर दिया गया। आचार्य रामचंद्र शुक्ल के अनुसार, हिंदी गद्य का सबसे शुद्ध और परिष्कृत रूप सबसे पहले इसी पत्रिका में देखने को मिला था। |
| 3. | बाल-बोधिनी | 1875 ई. | बनारस | यह विशेष रूप से स्त्री शिक्षा (महिलाओं की पढ़ाई) को समर्पित मासिक पत्रिका थी। |
💡 परीक्षार्थियों के लिए विशेष टिप्स (Exam Tips)
-
महत्वपूर्ण पंक्तियाँ व कथन: भारतेंदु जी के नाटकों और कविताओं की ये पंक्तियाँ परीक्षा की दृष्टि से बहुत महत्वपूर्ण हैं:
-
“निज भाषा उन्नति अहै, सब उन्नति को मूल। बिन निज भाषा ज्ञान के मिटै न हिय को शूल।।”
-
“रोवहु सब मिलि, आवहु भारत भाई। हा! हा! भारत दुर्दशा न देखि जाई।।”
-
“भीतर-भीतर सब रस चूसे, हँस-हँस के तन मन धन मूसे। जाहिर बात में अति तेज क्यों सखि साजन नहीं अंग्रेज।।”
-
-
आचार्य शुक्ल का मूल्यांकन:
आचार्य रामचंद्र शुक्ल जी के अनुसार भारतेंदु हरिश्चंद्र जी के बारे में जो मुख्य बातें और कथन कहे थे, उन्हें यहाँ बताया गया है:
-
भाषा और काव्य शैली में सुधार: आचार्य शुक्ल जी के अनुसार, भारतेंदु जी ने पुराने और घिसे-पिटे शब्दों को हटाकर काव्य-भाषा में बहुत अधिक ‘चलतापन’ (प्रवाह) और सफाई (शुद्धता) लाई थी। उन्होंने जिस प्रकार गद्य की भाषा को परिष्कृत करके उसे बहुत ही मधुर, चलता और स्वच्छ रूप दिया, उसी प्रकार उन्होंने हिंदी साहित्य को भी एक बिल्कुल नए मार्ग पर लाकर खड़ा कर दिया।
-
गद्य का परिष्कृत रूप: शुक्ल जी का यह भी मानना था कि हिंदी गद्य का ठीक और परिष्कृत (शुद्ध) रूप सबसे पहले ‘हरिश्चंद्र चन्द्रिका’ पत्रिका में ही प्रकट हुआ था। जिस प्यारी हिंदी को देश ने अपनी थाती समझा और जनता ने जिसे उत्साह के साथ अपनाया, उसका दर्शन सबसे पहले इसी पत्रिका में हुआ।
-
सर्वतोमुखी प्रतिभा: आचार्य रामचंद्र शुक्ल के अनुसार, भारतेंदु जी अपनी सर्वतोमुखी प्रतिभा के बल पर एक ओर तो पद्माकर और द्विजदेव जैसी पुरानी काव्य परंपरा में दिखाई पड़ते हैं, तो दूसरी ओर वे स्त्री शिक्षा और समाज सुधार जैसे नवीन विषयों पर व्याख्यान देते हुए भी पाए जाते हैं। इसके अलावा, वे आधुनिकता और वैचारिक दृष्टिकोण से बंगाल के माइकल मधुसूदन दत्त और हेमचंद्र की श्रेणी में आते हैं।
-
🎯 निष्कर्ष (Conclusion)
संक्षेप में कहा जा सकता है कि भारतेंदु हरिश्चंद्र केवल एक व्यक्ति या रचनाकार का नाम नहीं, बल्कि हिंदी साहित्य के आकाश में चमका वह ध्रुवतारा हैं जिन्होंने हिंदी भाषा और समाज को एक नया जीवन और दिशा दी। अल्पायु (मात्र 35 वर्ष) में ही उन्होंने जिस विराट साहित्यिक और सामाजिक साम्राज्य की रचना की, वह भारतीय इतिहास में अद्वितीये है। उन्होंने रीतिकाल की सीमाओं में बँधी हिंदी कविता को लोक-जीवन, राष्ट्रप्रेम, समाज सुधार और जन-जागरण से जोड़ा।
गद्य के क्षेत्र में उनके ऐतिहासिक उद्घोष— “सन् 1873 से हिन्दी नई चाल में ढली” —ने हिंदी को एक आधुनिक और परिष्कृत स्वरूप प्रदान किया। नाटक, निबंध, पत्रकारिता और कविता के माध्यम से उन्होंने देशवासियों में स्वाभिमान और सांस्कृतिक चेतना जगाने का जो बीड़ा उठाया, उसी के सम्मान में आधुनिक हिंदी साहित्य के इस प्रथम चरण को ‘भारतेन्दु युग’ या ‘पुनर्जागरण काल’ के रूप में अमर कर दिया गया। आज भी उनका संपूर्ण कृतित्व हिंदी भाषियों के लिए प्रेरणा का एक ऐसा स्त्रोत है, जो पीढ़ियों तक मार्गदर्शन करता रहेगा।
ये आर्टिकल भी अभी पढ़ें